Active regional dictionary

Explore Ireland local language

Reviewed meanings with pronunciation, natural examples, local context, cautions, and related expressions.

15
reviewed entries
examples per entry

Regional dictionary

Ireland words and phrases

Browse 15 reviewed meanings with pronunciation, examples, usage notes, cautions, and sources.

Reviewed entries

Phraseacting the maggotMessing around, behaving foolishly, or causing playful trouble.WordbanjaxedBroken, ruined, exhausted, or no longer working properly.WordcraicFun, enjoyable conversation, entertainment, or news and lively social activity.WordeejitA foolish person; often teasing, affectionate, or mildly insulting depending on tone.WordgaffA house, flat, home, or other place where someone lives or gathers.WordgasVery funny, entertaining, or amusing.Wordgiving outScolding, complaining to, or expressing anger at someone.WordgrandFine, acceptable, all right, satisfactory, or doing well.WordmessagesGroceries or household shopping in Irish usage.WordpressA cupboard, especially a kitchen or storage cupboard.Phrasescarlet for youEmbarrassed on your behalf; experiencing second-hand embarrassment.WordshiftKiss someone passionately in informal Irish usage.Phrasewhat's the story?What's happening? How are things? or what is the latest news?Wordyer manA man being referred to when his name is unknown, unnecessary, or understood from context.Wordyour oneA woman being referred to when her name is unknown, unnecessary, or understood from context.

Explore the topic cluster

More Ireland language guides

Slang

Language-system context, regional variation, practical interpretation, cautions, and source-grounded guidance.

Phrases

Language-system context, regional variation, practical interpretation, cautions, and source-grounded guidance.

Pronunciation

Language-system context, regional variation, practical interpretation, cautions, and source-grounded guidance.

Hiberno English

Language-system context, regional variation, practical interpretation, cautions, and source-grounded guidance.

Regional Variation

Language-system context, regional variation, practical interpretation, cautions, and source-grounded guidance.