Active regional dictionary

Explore Scotland local language

Reviewed meanings with pronunciation, natural examples, local context, cautions, and related expressions.

64
reviewed entries
examples per entry

Regional dictionary

Scotland words and phrases

Browse 64 reviewed meanings with pronunciation, examples, usage notes, cautions, and sources.

Reviewed entries

WordayeUsually yes in modern conversation; in Scots writing, also always or ever.WordbairnA child; sometimes a person's offspring regardless of age.WordbalticExtremely cold.WordbampotA foolish, chaotic, eccentric, or troublesome person.WordbelterSomething or someone outstanding, striking, or exceptionally good.WordbevvyAn alcoholic drink or a session of drinking.WordbideTo stay, live, wait, remain, or endure.WordbletherTo talk at length, often idly; also a chat, rambling talk, or nonsense.WordbonniePretty, attractive, pleasing, or beautiful.WordbrawFine, excellent, splendid, attractive, or impressive.WordcannaeCannot or can't.WordceilidhA social gathering with traditional music, dancing, stories, or entertainment.WordchancerA bold opportunist who takes risks or pushes their luck.WordclartyDirty, muddy, sticky, messy, or unpleasantly smeared.WordcloseA shared entrance, passage, or stair in a tenement building.WordcludgieA toilet or lavatory.WordcoorieTo nestle, snuggle, or settle closely for warmth and comfort.WordcrabbitBad-tempered, irritable, cross, or grumpy.WorddaftyA silly, foolish, or eccentric person.WorddinnaeDo not.WorddreichDreary, bleak, tedious, or unpleasantly long-drawn-out.WorddrookitSoaking wet or completely drenched.WordfaWho in Doric and north-east Scots.WordfanWhen in Doric and north-east Scots.WordfankleTo tangle, entangle, or get into a confused mess.WordfarWhere in Doric and north-east Scots.Wordfit likeHow are you? or how are things? in Doric.WordfooHow in Doric and some north-eastern Scots varieties.WordglaikitFoolish, vacant-looking, thoughtless, or lacking awareness.WordgonnaeA Scottish form used in requests meaning going to or will you.WordgreetTo cry or weep; also crying.WordguttedDeeply disappointed, upset, or devastated.WordhameHome, at home, or toward home.WordhenA familiar way to address a woman or girl.WordhowfA favourite meeting place, pub, café, or regular haunt.WordkenTo know, understand, recognise, or be aware of.WordladdieA boy or young man; sometimes an affectionate term for a man.WordlassieA girl or young woman; sometimes an affectionate term for a woman.WordmessagesShopping, groceries, purchases, or an errand to a shop.WordminA familiar Doric form of address similar to man or mate.WordmuckleBig, large, great, much, or a large amount.WordnaeNo, not any, or none, depending on grammar.Wordnae botherNo problem, do not worry, or you are welcome.WordneepsTurnips or swedes, especially when prepared as food.WordnumptyA foolish, incompetent, or clueless person.WordochAn exclamation expressing reaction, dismissal, sympathy, surprise, or mild frustration.WordoutwithOutside, beyond, or not included within a stated limit.Wordpeely-wallyPale, washed-out, weak-looking, or unwell in appearance.WordpieceA sandwich, especially in phrases such as a piece and jam.WordpuggledExhausted, worn out, or completely tired.WordradgeA wild, aggressive, angry, or unruly person; also furious or out of control.WordsairSore, painful, tender, severe, or badly.WordschemeA housing estate or planned residential area.WordscranFood or something to eat.WordscunneredFed up, disgusted, tired of something, or strongly put off.WordshoogleTo shake, wobble, sway, or move unsteadily.WordskintHaving little or no money available.WordstoaterAn excellent or impressive person or thing.WordstooshieA fuss, commotion, argument, or minor uproar.WordtattieA potato.WordwabbitTired, weak, unwell, or lacking energy.WordweanA child, especially in Glasgow and west-central Scotland.WordweeSmall, little, short, or a small amount.WordwheeshtBe quiet, silence, or a request for quiet.

Explore the topic cluster

More Scotland language guides

Slang

Regional meaning, cultural context, usage cautions, pronunciation, and related expressions.

Phrases

Regional meaning, cultural context, usage cautions, pronunciation, and related expressions.

Glasgow Slang

Regional meaning, cultural context, usage cautions, pronunciation, and related expressions.

Edinburgh Slang

Regional meaning, cultural context, usage cautions, pronunciation, and related expressions.

Glasgow slang and Glaswegian context

These additions deepen Scotland coverage with high-interest Glasgow vocabulary without creating a duplicate city hub.

pure

Pronunciation: pyoor

Meaning: Very / extremely

A common Glaswegian intensifier.

baltic

Pronunciation: BAWL-tik

Meaning: Extremely cold

Informal and widely recognised in Scotland.

wee

Pronunciation: wee

Meaning: Small / little

Common across Scotland and not uniquely Glaswegian.

ned

Pronunciation: ned

Meaning: A stereotype or label for an antisocial young person

Classed and insulting; recognise it rather than applying it to people.

bam

Pronunciation: bam

Meaning: Foolish, disruptive, or annoying person

Can be teasing or insulting depending on tone.

messages

Pronunciation: MESS-ij-iz

Meaning: Groceries / shopping

A traditional Scottish regionalism.

greetin’

Pronunciation: GREE-tin

Meaning: Crying

Scots and Scottish informal usage.

stooshie

Pronunciation: STOO-shee

Meaning: Commotion, dispute, or fuss

A Scots regional word used beyond Glasgow too.